-
1 обиняк
мговорить обиняком (обиняками) (иносказательно) — читләтеп (кинаяләп) сөйләү, кинаяләп әйтү
говорить без обиняков (прямо, открыто) — турыдан-туры әйтү, һичбер кинаясез сөйләү; ачыктан-ачык әйтү
-
2 околичность
См. также в других словарях:
турыдан-туры — рәв. 1. Арадашчы кеше яки нәрсәләрдән башка; нәкъ үз (ләр) еннән, нәкъ үз (ләр) е с. Арадашчылардан башка булган, нәкъ үз (ләр) еннән булган. Ике арада торган этапларны, эшләрне үтмичә 2. кис. Бары тик, нәкъ т. сезнең гаеп 3. Башкарылачак эшкә,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
